"Si loin, si proche"